Henecia Italia presenta -Inspiring Generation-
- Episodio 13 -
Chi sei?
Solo il vincitore conoscerà la risposta.
Quello che ha ucciso mio padre,
sei tu?
Ho detto che la risposta la saprà solo il vincitore.
Le sue mosse sono diverse da quelle di Shinichi.
Perché è così diverso?
Due coltelli.
Quindi, tu...
Sei stata tu ad uccidere il nostro hyeongnim?
Uccidere un uomo in preda ad una terribile agonia
lo chiami omicidio o gentilezza?
Smettila di usare parole difficili per un ragazzo che non è mai stato alle elementari!
Rispondimi e basta.
Quindi, lo hai ucciso, eh?
Alcuni chiamerebbero gentilezza ciò che ho fatto, ma vedo che tu preferisci chiamarlo omicidio.
Allora dì al mondo che
Gaya ha ucciso Shin Young Chool.
Tu parli troppo.
Dove stai andando?
Congratulazioni, principessa.
Ti sei appena inimicata tutta Bangsamtong.
Credo che tu non abbia ancora capito come stanno le cose.
Chi ha detto che sei tu il padrone di Bangsamtong?
Come?
Lo hanno detto gli anziani di Hwangbang?
Il nuovo padrone di Bangsamtong è Shin Jung Tae.
Bene.
Stiamo a vedere.
Di Bangsamtong,
e anche del Club Shangahi, il proprietario
ti farò vedere chi è.
Ho imparato a combattere con la spade dal quel cacciatore,
ho combattuto contro Shinichi e Sasaki,
ma lui è completamente diverso.
Non è la mia prima volta, ma
è difficile evitare la sua spada.
Ho bisogno di pensare. Devo pensare.
Come mi ha attaccato Shinichi?
Come ha fatto Shinichi..?
Shinichi rispettava la postura e la distanza.
La sua tecnica è diversa.
C’era un modo per fermare la spada di Shinichi,
ma questo colpisce da ogni angolo.
Dovrei ridurre la distanza tra noi, se solo potessi.
Un momento prima della vittoria.
Se non evito la sua spada, verrò fatto fuori.
Eviare. Evitare.
Evitare. Evitare. Evitare.
Ce l’ho in pugno.
Chi sei?
Chi ti ha mandato?
E’ la stessa persona che ha ucciso mio padre?
Parla.
Chi è?
Uccidimi.
Va bene.
Soffrirai e morirai,
con le stesse ferite che hai inflitto a mio padre.
Una cosa così pericolosa. E’ da parecchio che non evitavo una spada.
Devo tirare avanti fino ai cento anni.
Signore.
Ehi, che bastardo.
Dovrebbe provare la merda.
In passato, la mia precisione era al 100%.
E’ a causa della mia vecchiaia. Se lo prendo, vedrai che succederà.
Aigoo...
Non puoi alzarti?
Kwang Pae! Ehi, Kwang Pae!
Prendi il carretto
e metticelo su.
Hai intenzione di metterlo sul carretto dove raccogli la cacca?
E questo?
Dovremmo comunque lavarlo nell’acqua sporca.
Se si sporca di cacca, che differenza fa?
- Sbrigati e prendilo. - Si.
Che vuoi dire? Prendere cosa?
Il mio piccolo cucciolo, So So è qui.
Sei pazzo? Perché dovresti mettere una persona ferita nell’acqua sporca?
Kwang Pae, chiama un risciò. Dobbiamo andare al ristorante Daehan.
Le abilità di quel ragazzo sono eccezionali.
Pensavo fosse un lupo, ma
si è appena trasformato in una pecora.
Torniamo ad Hwangbang.
Hyeongnim, quella stronza ci ha appena insultato.
Ce ne staremo a guardare senza fare niente?
Farò riunire tutti i ragazzi.
Ehi voi, stupidi figli di pu***na.
Abbiamo preso il Club Shanghai,
ecco perché tutte le altre fazioni sono incazzate.
Perché vuoi che i nostri ragazzi siano coinvolti in un combattimento superfluo? Eh?
Non ti sei reso conto che volesse provocare di proposito uno scontro? Eh?
Non lo avevo capito.
Dopo aver capito le vere intenzioni di quella stronza di Gaya,
potremmo reagire. Non sarà troppo tardi.
Hai detto che Gaya è di Shinuiju, vero?
Si, hyeongnim.
Shin Jung Tae e Gaya... scopri qual’è la loro relazione.
Se fa così male, perché hai combattuto?
Dottore, se davvero sei un dottore, perché fai male ad una persona che sta soffrendo?
Pulisci il sangue e basta.
Non vedi che perde molto sangue?!
Si.
Va a chiamare Ok Ryeon.
Ok Ryeon dev’essere occupata...
Idiota! Non sai che più sangue perde, più tempo ci vorrà per la guarigione?
Non abbiamo tempo da perdere! Vuoi che gli metta i punti a freddo?!
No, no, perciò...
Mi dispiace.
Se ti dispiace, perché fai così?
Non ti senti in colpa per la persona che ti ha ricucito in passato?
Ho sentito che ti piace combattere, fin dai tuoi giorni a Shinuiju.
Anche Ok Ryeon ha dovuto metterti spesso i punti?
Ha detto che dovesti entrare ed assisterlo.
Non vedi che sono occupata?
Non sei preoccupata per Jung Tae?
Non uscivate insieme?
Uscire insieme? Chi?
Ehi!
So So, smettila e vattene.
Le altre cose non mi riguardano, ma Shin Jung Tae ha una lunga vita davanti.
Perciò se fosse stato destinato a morire, a causa di una spada, sarebbe già morto tempo fa.
Ehi!
Ehi, non mi ha nemmeno salutato.
Vediamo un po'.
Sei pazzo? Perché continui a farlo male?
Devo vedere dove gli fa male.
Alza il braccio.
Alzalo!
Ti tira il fianco?
Penso di si.
Oh, capisco. Allora possiamo usare questa medicina.
"Baek Go Shi," è ottima per questi dolori e per i glumi di sangue.
Baek Go Shi?
Cacca di cane bianco.
Prende la cacca di cane e la immerge nell’alcol.
Vuoi darla al paziente?
Perché? C’è un motivo per cui non posso?
Cosa?
Signore, le medicine naturali potrebbero andare bene, ma questo...
Dottore,
lo hai già provato prima?
Se non vuoi mangiarlo, calmati.
Adesso di "ah" e io ti imbocco io.
Immagino che per voi non sia facile mangiare cacca di cane, a mente lucida.
Ma io non la sprecherò.
E’ nocciolosa e terrosa.
Non preoccuparti, ho qualche altra cosa per te.
Pah Kwan Tang.
Pah Kwan Tang?
Si. Pah con "rompere", kwan come "bara", tang come "medicina".
E’ una medicina miracolosa che risveglierebbe anche un morto.
Si prende la corteccia degli alberi e dei cachi...
le si tiene ammollo nell’acqua sporca. Poi si tirano fuori e si bolliscono,
persino i morti tornano in vita. Se facessi pipì, la pipì supererebbe un muro. E’ ottima.
Di cos’è fatta questa Pah Kwan Tang?
Della cacca della gente.
Perché fate così? La cacca non è affatto una cosa sporca.
C’è l’ho io dentro di me, così come ce l’avete voi.
Guardatela dalla prospettiva della cacca, potrebbe dispiacersi.
La trattate come se fosse sporca.
Ah, l’odore. Lasciatelo perdere.
Ah ecco, ecco.
Ehi, la puzza è...Per me non è male, visto che sono abituato.
Bevila in fretta.
Bevi.
Date un’occhiata. Bevila così
Sto bene.
Questa è cacca giapponese!
La causa della morte
è l’eccesiva perdita di sangue...
dovuta ad una coltellata che ha reciso la carotide.
La causa indiretta...
è un’emorragia interna nei polmoni,
nel fegato, e alla milza...
dovuto alle multiple contusioni.
Tuo padre era nella mia stessa condizione.
Quando tutto il sangue del tuo corpo smette di scorrere,
le tue budella sono inondate di sangue, che senza morire
sarebbe una sofferenza interminabile..
Farli morire lasciando scorrere fuori tutto il loro sangue.
Questa sofferenza è la firma della Ill Gook Hwae.
Yamamoto!
Mi ha chiamato, principessa?
La persona che mi ha insegnato la tradizione, portala a Shanghai.
E’ Do Ggoo?
Si è il suo nome.
Do Ggoo.
Quindi, sta migligliorando combattendo?
Quando sarà migliorato ancora un po’, come suo padre,
potrebbe spazzare via tutti, compresa la Ill Gook Hwae.
Ecco perché lo sto dicendo.
Il padre di Jung Tae era qualcuno che potesse essere allenato?
Alla fine, dovremmo sporcarci le mani col suo sangue per occuparci di lui?
Bang Joo, devi prendere una decisione.
Non è ancora il momento.
Allora,
cosa succederebbe se scoprisse della morte di suo padre? Cosa farai allora?
Quando arriverà quell momento, arriverà anche quello della sua morte.
So So!
Andiamo. C’è un posto che dobbiamo visitare.
Non c’è nessun posto dove devo andare con te, né un posto dove voglio andare.
Salta su.
Ci vorrà poco. Sali.
[Deceduto, Shin Young Chool]
[Deceduta, Kim Song Deuk]
Ajhummoni,
sta bene insieme a mio padre?
D’ora in poi, mi occuperò io delle
delle tavole commemorative di mio padre e di ajummoni.
E anche se non lo conoscevo,
mi occuperò anche di quella dell’uomo che ti ha salvato.
Da adesso in poi, ti proteggerò, Ok Ryeon.
Recuperiamo i cinque anni in cui non ci siamo visti,
e vediamoci adesso.
Voglio vivere seguendoti e sentendoti cantare.
Restiamo insieme per il resto della nostra vita.
Fino alla morte.
Ehi, che cos’è?
Ehi, vecchio, cammini con gli occhi aperti.
Ehi, ragazzaccio, sei di Shanghai?
Deve essere la tua prima volta a Shanghai, visto che non mi hai riconosciuto.
Sparisca.
Ehi, mascalzone...5 Won.
A Shanghai,
se spintoni una persona, devi pagargli 5 Won.
E’ una delle cinque più importanti città, perciò 5 Won.
5 Won.
Non è possibile.
E invece si.
Aigoo, che sta succedendo oggi?
Oh, mi dispiace.
Ehi, stavo pensando ad una cosa e..
Ecco, 5 Won.
Sia benedetta.
Ehi, che sfortuna.
Che truffatori.
Non ci credi, eh?
Allora dovrei chiamare la polizia.
Polizia! Polizia!
Questo ragazzo mi ha spinto e non vuole risarcirmi il danno.
La multa aggiuntiva è di 15 Won.
Qui! Presto venite. Presto!
Che ca**o! Allora è vero che se chiudi gli occhi a Shanghai, ti tagliano pure il naso.
Ti prenderò a pugni, hai capito?
Avete chiamato?
Io non ho chiamato.
Cos’è questo?
Guarda come sei vestito. Sei uno studente? Dovresti essere un poliziotto.
Andiamo a mangiare.
Comunque, c’è qualcosa che mi puzza, di quel tipo.
Non hai fame?
Si sono piuttosto affamata.
Allora, cosa dovremo mangiare?
Jjajangmyeon*? *(tagliolini ai faggioli neri)
No.
Allora...
tagliolini?
Non mi piacciono.
Sul serio?
Non dicevi che ti piacevano i tagliolini lunghi e sottili?
L’ho detto?
Beh,
tanto non è importante ciò che mangi, ma con chi mangi.
Giusto?
Dove stiamo andando?
Eh?
Sono pieno.
- Dovremmo mangiare ancora? - Ehi, ehi!
Ehi, Jung Tae.
Si ho ragione! Sei Shin Jung Tae.
Che ci fai qui?
Chi è?
- Aigoo. - Come mi hai trovato?
Ehi,
che stai facendo?
Da quanto sei a Shanghai?
Non ti ho mai visto.
Per quale ragione sei venuto qui?
Qual è il motivo?
Chung Ah? Dov’è Chung Ah?
Per quale motivo
sei venuto fin qui?
Aigoo, che problema c’è?
Non so niente di Chung Ah.
Cosa?
Sono venuto per chiedere a te.
Bastardo!
Ehi,
sapevo che fossi andato alla Ill Gook Hwae, pensavo fossi morto.
Ma...
sono felice di vederti, con questi occhi lucenti.
Ascolta quello che ho da dire.
Quella stronza di Gaya…
è venuta per diventare la padrona di Shanghai.
Sai cos’è successo?
Quella stronza di Gaya…
è venuta per diventare la padrona di Shanghai.
Ecco perché ha ucciso tuo padre.
Ehi, Jung Tae, pensaci bene.
Paragonata a Shinuiju,
Shanghai è 10 volte, 100 cento volte più grande.
Ma quella piccola stronza,
come può diventare il capo?
Dev’essere per forza perché ha ucciso il padrone di Shanghai.
Jung Tae,
ritornerai?
- Ok Ryeon... - Promettimelo e poi va.
Ritornerai?
Tornerò.
Va bene, allora.
Fa attenzione.
Chi sei?
Ehi!
Principessa! Principessa!
Cos’è quest’agitazione?
Siamo sotto attacco. Deve andare vi...
Tirali fuori.
I due coltelli che hai usato per uccidere mio padre,
tirali fuori.
E se non lo facessi?
Tirali fuori.
Ho detto tirali fuori!
State bene principessa?
State indietro.
Principessa.
E’ un ordine.
Parlerò da sola con lui. Fatevi indietro, andate via.
Veloci!
Shin Jung Tae,
fin dove vuoi arrivare? Cosa vuoi fare?
Sono venuto qui, dopo aver capito tutto.
Hai ucciso mio padre, con due coltelli.
Lo hai visto con i tuoi occhi?
Come?
Ti ho chiesto, lo hai visto con i tuoi stessi occhi?
Ho visto le sue ferite.
E per questo pensi che l’ho ucciso io?
Se non sei stata tu, dillo.
Se dicessi di no,
mi crederesti?
Io…io ho visto mio padre
pugnalato dalla spada di tuo padre, con i miei occhi.
Anche di fronte all’evidenza,
ho creduto a te piuttosto che ai miei occhi.
Anzi,
ho voluto credere
che tuo padre non fosse l’assassino,
che doveva esserci una ragione. Ti ho creduto.
Ho resistito nella Ill Gook Hwae, che per me era l’inferno.
Mi hai promesso, che quando sarei tornata a Shinuiju, tu
mi avresti portato l’uomo che ha ucciso mio padre.
lo troverò...
Se non sono abbastanza forte, lo diventerò. Se non ho abbastanza alleati, li troverò. Quando ritornerai,
l'uomo che ha ucciso tuo padre,
te lo porterò.
Gaya!
Ogni volta che ti vedo...
Gaya!
Ho deciso di crederti.
Di sicuro...
Di sicuro, dev’esserci una ragione.
Te lo chiederò ancora.
Shin Jung Tae,
crederai alle mie parole?
Se ti dicessi che non ho ucciso io tuo padre,
mi crederesti?
Io ti ho creduto, ma
vedo che tu non mi credi.
Anche se non mi credi,
non devi scusarti.
Ho ucciso tuo padre.
Cosa?
Non te l’ho detto?
Volevo porre fine alla vita di tuo padre!
Gaya...
Cosa?
Cosa?!
Vattene, Shin Jung Tae.
Non sei abbastanza maturo per essere ucciso dalle mie lame.
Se vuoi vendetta, cresci e poi torna.
Quando lo farai, vedrai chiaramente dove le lame saranno puntate.
Allora...
stai dicendo che non mi ucciderai?
Anche se non per i miei due coltelli,
tuo padre sarebbe morto comunque.
Come è successo a mio padre.
Che stai dicendo?
Ti ho chiesto cosa hai detto!
Shin Jung Tae,
sei tu che devi scoprire com’è morto tuo padre. Perché lo chiedi a me?
Diventa prima il padrone di Bangsamtong.
Poi potrai ottenere la tua vendetta.
Il padrone di Bangsamtong?
Shin Jung Tae,
diventa più cattivo,
più crudele.
Poi potrai diventare padrone di Bangsamtong, e avere la tua vendetta.
Va bene.
Se posso farlo,
così come te... anzi,
ritornerò ancora più crudele di te.
La promessa che non ho potuto mantenere,
anche se ho detto che me ne sarei occupato...
Gaya...
Non eri tu,
spero che riuscirò a provarlo, da solo.
Attacca.
Liberategli la strada.
Principessa!
Posso ucciderlo quando voglio.
Lascialo andare.
Spostatevi.
Do Ggoo è a Shanghai?
Si.
La principessa non lo avrebbe chiamato a mani vuote.
Cosa le ha portato?
Non era il rapporto dell’autopsia.
Quando Shin Jung Tae è piombato nella stanza di Gaya,
che stava facendo Yamamoto?
E’ stato ferito nello scontro con Wang Baek San, perciò
si stava curando. Questo è ciò che ho sentito.
E perché ho sentito dire che lo ha semplicemente lasciato andare?
O Shin Jung Tae
ha davvero battuto tutti gli uomini della Il Gook Hwae?
La principessa deve aver avuto una buona ragione.
Hai detto “una buona ragione”?
La stanza del capo della Il Gook Hwae
è stata calpestata da Shin Jung Tae!
Che vuoi dire, una buona ragione?!
Non parlare in modo sconsiderato.
Forse Gaya...
prova qualcosa per Shin Jung Tae?
Impossibile.
Shinichi,
qual’è la più grande paura del capo?
Di perdere Gaya come ha perso Ryoko.
Se Gaya provasse qualcosa per Shin Jung Tae,
e il capo lo venisse a sapere,
Gaya morirebbe.
Andrò presto a Shanghai.
Proteggerò Gaya.
Non immischiarti.
Andrò lì al più presto, per occuparmi della questione.
Ho già chiesto di essere trasferito a Shanghai.
Solo perché tu lo sappia.
Diventa prima
il padrone di Bangsamtong.
Poi potrai ottenere la tua vendetta.
Diventa più cattivo,
più crudele.
Poi potrai diventare padrone di Bangsamtong,
e avere la tua vendetta.
Shin Jung Tae è tornato indietro senza una sola ferita?
Si, hyeongnim.
Allora è vero che sono usciti insieme a Shinuiju.
Come lo hai saputo?
L’ho sentito da lui.
Devo chiamarlo?
Non serve.
Continuiamo ad ascoltare la canzone.
Ehi, Jung Jae, lo chiami cantare quello?
Come puoi stare su un palco e cantare in quel modo?
Ma sono brava in altre cose.
Oh presidente!
Devo essere impazzito.
L’ho assunta come cantante principale al Club Shanghai?
Presidente!
Chi Gi,
falle un contratto.
Oh, presidente, sei il migliore!
Perdonami, hyeongnim,
abbiamo già speso 20.000 Won.
Non abbiamo niente!
Una persona che fa affari non dovrebbe prendersi una pelliccia!
Chiama la banca e fatti portare altri soldi.
Non voglio farlo.
Hanno detto che non possono più prestare soldi al Club Rome!
Ehi! Stupido idiota!
Perché dovresti chiedere un prestito a nome del Club Rome?
Devi farlo sotto il Club Shanghai.
Hanno detto che serve il permesso di Seul Bang Joo.
Chi è il bastardo che lo ha detto?
Io sono il presidente del Club Shanghai. Chi è il bastardo che lo ha detto?
Il banchiere alla China Bank.
Davvero?
Allora, d’ora in poi, smetteremo di andare alla China Bank
e faremo un contratto con la Standard Bank.
Possiamo farlo?
La China Bank è di Seul Bang Joo,
ma la Standard Bank appartiene alla Ill Gook Hwae.
Ecco perché ti sto dicendo di cambiare con la Standard.
Hai appena detto che Jung Jae Hwa ha preso in prestito dei soldi dalla Standard Bank?
Si.
Questo non va bene.
La Standard Bank ha solo il nome inglese.
Non sapeva che è stata fondata con i soldi sporchi della Ill Gook Hwae?
Proverò ad averne conferma.
No. Lo faro io stessa.
Sei qui, Bang Joo.
Ehi, voi tutti,
il padrone di Hwangbang è qui.
Perché non salutate?
Salve.
Arrivo dritto al punto.
Non ti presteremo soldi.
Quindi restituisci i soldi presi in prestito dalla Standard Bank.
Grazie, ma me ne occuperò da solo.
Cosa?
Come puoi vedere, i ragazzi sono quasi pronti.
Se apriamo questo fine settimana, potremmo ripagare la banca tra quattro giorni.
Jung Jae Hwa!
Bang Joo.
Pensi che mi farei fregare dalla Ill Gook Hwae, solo per i soldi?
Io sono Jung Jae Hwa.
Jung Jae Hwa.
Non preoccuparti, vattene.
Chi Gi,
Bang Joo sta andando via.
Si, presidente.
Ehi, ancora. Un’altra volta.
Iniziamo.
Scopri...
chi è il vero proprietario di Bangsamtong.
Lo scoprirai presto.
Jung Jae Hwa...
sapeva che la Standard Bank è della Ill Gook Hwae e ha comunque chiesto il prestito.
Si.
Bastardo arrogante.
Non c’è modo di fermarlo. È un Kiho Gee Sae*. *(salire su una tigre e non saper scendere)
Oggi tocca a Young Mi controllare i documenti?
Si, esatto.
Quando sarà il nostro turno?
Tra cinque giorni, il 15.
Digli di fare oggi l’ispezione.
Si.
Se entrambe le fazioni controlleranno i documenti,
molti delle persone a Bangsamtong resteranno ferite.
Hanno bisogno di soffrire
per sapere chi è il vero padrone.
Gli dirò di iniziare il prima possibile.
Ehi, Shin Jung Tae non è ancora qui?
Già…
Sono passati già due giorni. Dov’è andato, che non può neanche mandarci notizie?
Tornerà.
Torna al ristorante Daehan. È quasi orario di lavoro.
Tu?
Dopo aver consegnato questo, tornerò.
Ehi, non stare lì, torna indietro.
Starò bene, finché non lo attraverserò.
Sbrigati e torna presto.
Non riguarda questo e quello.
Serve un passo deciso.
La, la, la, la, è esatto!
Cos’è questo?
Dov’è Jung Jae Hwa hyeongnim?
Che ci fa qui nostro cugino?
Voglio il risultato dell’autopsia di mio padre.
Salve.
Arrivederci.
Correte, correte.
Che succede ahjussi?
Se sei una di Joseon, corri! I francesi stanno venendo qui.
Cosa?
Perché dovrebbero venire oggi? Oggi è il turno di Young Mi.
Corri e basta.
- Assicuratevi di controllarli tutti! - Si!
Sono impazziti?
Ehi, bastardi, che state facendo?
Che fai? Lasciatemi andare!
So So, andiamocene via, presto!
Perché fai così? Li stanno picchiando troppo!
Devi trattenerti oggi. Fanno le cose in maniera diversa.
Guarda lì.
Che sta succedendo?
Sono pazzi? E’ già morto.
Per questo dovremmo andarcene. Vuoi farti prendere?
Presto! Le persone di Joseon portale al ristorante Daehan.
Ehi! Sbrigati ed andiamo!
L’autopsia del cadavere?
Si.
Quando volevi controllare mio padre all’obitorio,
hai ricevuto il rapporto dell’autopsia, al mio posto, è così?
Perché lo chiedi improvvisamente?
Voglio sapere com’è morto mio padre.
Cosa farai dopo averlo scoperto?
In Europa, ci sono bombe che esplodono ovunque per la guerra.
In Manchu, lo sceicco Chang Kai è in guerra con i comunisti.
E mi chiedi com’è morto tuo padre?
Dovrei dirtelo?
A Shanghai, c’erano più di mille persone che volevano ucciderlo.
E c’erano più di diecimila buone ragioni per ucciderlo.
Alle persone di Jonseon a Bangsamtong, dovrebbe essere un eroe.
Ma se superi il confine,
è considerato un ladro che ha rubato la terra.
Nel mondo in cui lo tenevo d’occhio,
vuoi scoprire chi lo ha ucciso?
Ehi, ragazzi! Tra quanto finirete? Andiamo di nuovo.
Perché non posso saperlo?
C’è un motivo per cui non posso saperlo?
Shin Jung Tae, stai sospettando di me, adesso?
Perché? Davvero sospetti di me?
Devo aspettare.
- Prepara il tavolo da gioco. - Si, hyeongnim.
Se vivi o muori, a Bangsamtong,
dipende da che lato sceglierai.
Sarà la tua scelta a stabilire se vivrai o morirai.
Perciò, fa la tua scelta. Se lavorerai per me o
per il vecchio di Hwangbang.
Se nessuno di noi due, allora sceglierai di stare con il tuo primo amore,
quella stronza della Ill Gook Hwae.
La mia vita mi appartiene, perché
devo seguire le vostre scelte?
Che bastardo. Io sono stato gentile con te, e tu
Contraddici ciò che ho detto? Figlio di pu***na!
Dagli una testata.
Tu, figlio di pu***na!
Dammi il rapporto dell’autopsia.
Ecco, prova a prenderlo.
Inspiring Generation è stato sottotitolato per voi da Henecia Italia. Si ringrazia per i sottotitoli inglesi "The Inspiring Generation Team" di Viki
- Nel prossimo episodio -
Sia i francesi che quelli di Young Mi stanno controllando i documenti.
Questa e' Bangsamtong dove non sono ne' di Joseon, ne' giapponesi, solo rifugiati.
Aspetta e vedrai.
Ci sono persone che si aspettano che Jung Tae diventi il padrone di Shanghai.
Prima che veda troppo del mondo, non dovremmo renderlo cacciatore di Hwangbang?
Quello a cui la gente di Bangsamtong ha voltato le spalle?
Chi ha ucciso mia madre?
E’ per Gaya o per la Ill Gook Hwae?